2011年第11届中国哈尔滨国际发供电及电工技术设备展览会

CHIME2011 中国哈尔滨国际制造业博览会

第11届中国哈尔滨国际发供电及电工技术设备展览会

邀请函

时间：2011年4月27日-29日 地点：哈尔滨国际会展中心

主办单位：中国国际贸易促进委员会

黑龙江省人民政府 

哈尔滨市人民政府

承办单位：哈尔滨市工业和信息化委员会

中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会

中国国际贸易促进委员会哈尔滨市分会

哈尔滨中信伟业展览有限公司

支持单位：俄罗斯联邦西北区议会

俄罗斯卡累利阿共和国经济委员会

俄罗斯科米共和国投资管理局

俄罗斯阿尔汉格尔斯克州经济委员会

俄罗斯沃洛格达州投资管理局

俄罗斯加里宁格勒州经济委员会

俄罗斯列宁格勒州经济委员会

俄罗斯摩尔曼斯克州经济委员会

俄罗斯普斯科夫州投资管理局

俄罗斯聂聂兹自治区投资管理局

俄罗斯圣彼得堡市经济委员会

俄罗斯诺夫哥罗得州投资管理局

中国机电产品进出口商会

中国国际贸易促进委员会机械行业分会

前言

“中国哈尔滨国际发供电及电工技术设备展览会”已经连续成功举办十届，与中国哈尔滨国际装备制造业博览会（简称“CHIME哈尔滨制博会”）同期召开，是东北三省最具影响力的电力行业盛会，也是目前在黑龙江举办的唯一一个国家级、国际性机械行业专业展会，“哈尔滨CHIME”由中国国际贸易促进委员会、黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府共同主办，哈尔滨市工业和信息化委员会、黑龙江省贸促会、哈尔滨市贸促会、哈尔滨中信伟业展览有限公司具体承办，是中国国际贸易促进委员会正式批准的专业装备制造业国际展会，旨在配合国家东北老工业基地振兴战略的实施。

黑龙江是中国装备制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，组委会本着汇聚国内外装备制造业优秀企业，交流信息、推介项目、展示产品，实现拓展融资渠道、销售渠道、合作渠道的原则，加大了展会的创新和新资源的整合，为买卖双方创造了解装备制造业最新动态和未来发展趋势，广交朋友的机会！

展会回顾

2010第10届“CHIME”共吸引5万余名国内外观众到会参观、洽谈、订货。其中，海内外专业买家达3000余人次，各类贸易合同及意向协议总额达29.17亿元人民币。无论是参观人数还是成交额，本届制博会均创下历史新高；同时，本届展会也是哈尔滨市装备制造业企业参与规模最大、层次最高的一届：中航工业哈尔滨飞机工业（集团）有限责任公司、哈尔滨东安发动机（集团）有限公司、哈飞汽车股份有限公司、哈尔滨轴承制造有限公司、哈尔滨空调股份有限公司、哈尔滨拖拉机厂等我市装备制造业知名企业均以大面积亮相本届制博会。“CHIME制博会”为参展企业带来商机的同时，也带来了世界前沿技术及一流的产品，为我市老工业基地的振兴提供了新的科技力量支持，成为一次名副其实的装备制造业的盛会。

黑龙江工业发展现状

黑龙江是我国重要的工业基地。这里，云集着一重集团、哈电集团、哈航集团、齐重数控等5000余家制造业企业；这里，自新中国成立以来累计为全国提供了1/3的电站成套设备，1/2的铁路货车；这里，为北京奥运、青藏铁路、西电东送、南水北调、西气东输、“神舟”飞船等国家重点工程提供了大量的重型装备和国防设备；“黑龙江制造”，是这个老工业基地最值得骄傲的资本。这里，拥有中国一重、三大动力、哈飞集团、龙煤集团等一批重点骨干企业。2009年黑龙江省规模以上工业企业完成增加值达2800亿元，同比增长11%，增速达到12%。全省规模以上工业实现主营业务收入6612.3亿元，工业施工项目3519项，同比增长48.7%。其中：投资亿元以上项目399项；完成投资5000万元以上投产项目334项。全省工业固定资产投资完成1800亿元，同比增长30.3%。光是2010年1－2月，全省规模以上工业企业就达到4437户，比上年同期增加403户，实现工业增加值531．5亿元，增长12．6%，高于上年同期11．8个百分点。2月份，全省工业实现增加值为256．0亿元，比上年同期增长10．5%。两个月中，全省规模以上地方工业企业经济效益创历史同期最好水平。

黑龙江地理优势

黑龙江地处东北亚地区的中心位置，与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯毗邻，并通过俄罗斯辐射整个欧洲，是全国各地进入俄罗斯和东欧的重要桥梁。作为欧亚大陆桥的重要枢纽，哈尔滨立体化交通网络完善，有五条铁路连通国内外，水道直通俄罗斯，哈尔滨太平空港与110多个国家实现了客货联运，凭借得天独厚的地缘特征，黑龙江省作为东北亚经贸中心的地位也日益凸现。

黑龙江政策优势

哈尔滨是中国老工业基地建设的重点城市。为此，国家和省委、省政府极其重视哈尔滨制造业的快速发展，在《东北地区振兴规划》中，国家将哈大经济带确定为一级发展轴线并提出，“优先发展哈大经济带，建设以大连经济区、

辽中经济区、长吉经济区和哈大齐工业走廊为核心区域的哈大经济带”。

在省委、省政府的总体规划中，把哈尔滨段定位为以高新技术为主导的新兴产业集聚区，将建设成为国家重要的机械制造业、高技术产业、绿色食品和医药工业基地。加上自身多年积累的改革和发展成果，已形成了以机械制造、电子信息、高新技术、绿色食品、医药为支柱产业，门类齐全、综合配套能力较强的工业发展格局，潜能和后发优势必将加速转化为竞争优势。因此，哈尔滨在制造业的发展上有着现实的优越基础和良好的发展机遇，是又一个“黄金发展期”，哈大齐工业走廊建设，也将为国内外资本提供投资和发展的极好空间。

黑龙江装备制造业优势

哈尔滨在装备制造业发展中有着强大的产业基础和雄厚的技术实力。

在装备制造业中，哈尔滨尤以电站成套设备为重点，以哈电站集团为核心，在巩固“水、火、核、交直流”等主导产品优势的同时，重点开发超临界机组、大型燃气轮机、循环流化床锅炉、大型抽水蓄能机组等项填补国内市场空白的新产品，研制开发百万等级核电机组，自主开发MW级风电等新能源产品。

汽车制造是哈尔滨在制造业领域中加快发展的重头戏，在坚持自主研制和开发的同时，积极寻求与国内外大集团的合资合作，形成以多车型、多系列的汽车工业体系。到2010年将形成年产汽车70万辆，汽车发动机90万台生产能力，建成全国重要的汽车生产基地。

飞机制造是哈尔滨制造业的强项，以哈尔滨飞机工业集团为核心，加大技术改造力度，逐步形成多机种、系列化的科研生产格局。

焊接产业中，在加快重大焊接技术设备、优质新型焊接材料产业化基地建设，建立特种焊接技术装备开发中心的同时，大力开发焊接技术为主导工艺的零部件和产品，开拓国内外产品和技术服务市场。形成集科研、加工、生产、咨询服务为一体，综合条件与实力是全国最强的装备制造业先进焊接技术与产业化中心、国际著名的焊接城。

在基础功能部件方面，注重数字化、柔性化、高精度的关键基础部件、功能部件的开发生产。加大新型电池、直线电机等高科技功能部件的研发力度，加快产业化进程。发挥国家级轴承技术中心的研发优势，建设航空航天轴承、铁路轴承、精密轴承、静音轴承、汽车轴承、冶金矿山轴承六个生产基地和民用航空轴承生产维修中心。

专用机械制造中，加强农业机械、工程机械、环保机械等优势产品的研制开发。加快星轮减速器、调速器、强自吸泵等一批高技术产品产业化、规模化进程。在电子信息产品制造业中，依托一批高技术骨干企业，增加信息产品种类，扩大信息产品总量，形成产业规模。

黑龙江工业发展规划

在黑龙江省工业保增长促发展工作会议上，省长栗战书明确强调：全省上下必须采取果断措施，扭转工业在经济危机的不利形势，完成年初确定的各项任务。从根本上寻找更加符合市场变化和黑龙江省实际的未来工业发展的道路，下决心进行工业结构的调整和优化。

以哈大齐工业走廊为主导，到2020年哈尔滨段规划总面积达252平方公里。规划建设江北工业新区、平房工业新区、群力新区、太平空港经济区和香坊工业新区五大新区及研发服务区、物流系统。重点发展以高新技术为主导的汽车工业、航空航天工业、机电工业、现代医药工业、环保产业、信息产业、绿色食品工业和现代物流业。另外，哈齐高铁的建设也为黑龙江工业发展及招商引资带来了新的血液及力量。

展会日期：

2011年4月27日－29日

展会地点：

中国哈尔滨国际会展中心（哈尔滨市红旗大街301号）

参展范围：

1、电站建设及发电设备类：

发电设备（包括水电、火电、核电及其成套辅助设备）、新能源发电技术设备（包括大容量空冷机组）、燃气轮机及联合循环发电装置、电厂除尘、电厂自动化及变电站自动化、水电火电风力太阳能发电设备等。

2、输配电设备：

空气（气体）绝缘中、低压开关柜、智能化金属铠装式开关设备、真空断路器、中压户外断路器、电力变压器、负荷开关、压气式负荷开关环网柜、箱式变电站、配电盘、电流互感器、电压互感器、电力电容器、高压开关柜、电工陶瓷（含火花塞避雷器）直控开关及相关设备。

3、电力自动化技术与设备：

电网调度管理技术，变电站微机综合自动化系统、电气控制与调度自动化设备、配网自动化系统、电力系统分析软件、数字化监测系统、MIS系统、电力载波通讯技术设备、负荷控制设备、自动测试系统、配电自动化产品、计算机应用技术、端子、按钮、信号灯等。

4、电能计量计费设备：

电子式、卡式电表、防窃电表、有源、无源脉冲电表、嵌入电表、机电一体化多功能电表多功能电子、仪表、交换器、电感器、控制器、高中压电表及各种智能计量表等。

5、变压器产品类：

各种型号变压器；变压器组件；变压器原材料；变压器工装和实验设备；变压器油筹附属相关产品。

6、电工器材产品：

电线电缆、电线电缆专用机械设备及材料、热缩及电缆附件、电缆接头、电缆分支箱、绝缘材料、母线槽、铅酸蓄电池、电碳产品、电工合金、电工专用设备、电动工具、电工用液压机具、电工用机床设备、电工产品专用模具及模具制造设备与技术。

7、测试/监控仪器：

红外热像仪、高压试验和测量、局部放电检测仪器、绝缘监测系统、损耗测量仪、电缆故障定位系统、电力工业的各类测试及维护工具等；

8、电力金具/施工工具：

压线钳、线缆剪、锁紧销、闭口销、标准件、电瓷瓶用钢脚等飞车、导线测距仪、充电式软质切刀、操作、检测、测距杆、齿轮式断线剪刀、验电器、携带型短路接地线、操作杆、液压切刀、充电式液压钳、液压扭力扳手、超高压专业液压工具、放线滑车、电缆输送机、绝缘导线剥皮刀、导线卡线器、桅（抱）杆起重机、高空作业台等。

9、电力六防产品，电力安全防护等。

10、电力环保设备与技术。

1、室内国际标准展位（3m×3m）

国内企业：6500元人民币/展期；

三资企业：2000美元/展期；

国外企业：2500美元/展期；

展位设施包括三面展板，一张洽谈桌、二把椅子、二只射灯、220V/500W电源插座、纸篓和大会统一制作的企业名称楣板；

2、室内光地（最低起租面积不少于36平方米，并按18平米递增）

国内企业：650元人民币/平方米；

三资企业：200美元/平方米；

国外企业：260美元/平方米；

光地不含任何设施，特别装修需缴纳施工管理费；

3、室外光地（最低起租面积不少于25平米，并按25平米递增）

国内企业：300元人民币/平方米；

三资企业：90美元/平方米；

国外企业：125美元/平方米。

会刊报价：

本届大会《会刊》一书为大32开（140mm×210mm）进口铜板纸彩色精印，图文并茂，它将尽列展会详情、展商及产品介绍，是本次大会对外宣传、行业交流、资料查阅独一无二的宣传资料，并且具有长期的广告效应。其价格如下：

广告报价：

技术交流讲座：

交流会每场限定2小时以内，收费3000元/场。请提前将交流内容概要寄往组织单位。

报名程序：

1、所有符合展品范围要求的国内外企业均可参展。参展企业填妥申请表并传真或发电子邮件至组委会，经组委会确认后，即获得参展资格。

2、申请企业接到“参展确认书”5个工作日内，应将展位费全额或50%费用汇至组委会指定账户，余款须于2011年3月25前付清，否则将不予保留原定展位。

3、大会采取先订先得、大展位优先的原则统筹安排分配展位。

4、展览会报名截止时间为2011年4月5日，在截止时间后的申请，大会将不能保证在会刊中刊登企业简介。

5、组织单位在收到展台费用后，将于2011年4月5日前寄《参展手册》给参展商；会务接待、展位装修、住宿、展品托运、活动日程安排等详见《参展手册》。

结算：

我们根据您填报的“参展申请表”确认展位，展位租金及相关费用请于收到组委会展位确认书5个工作日内汇至：

收款人：哈尔滨中信伟业展览有限公司

开户行：招商银行哈尔滨黄河路支行

帐 号：6225 8018 9810 001

逾期不付者，大会视为自动退出，展位另行安排。

布展：

1、时间：2011年4月25日－26日

每天8:30进馆，中午不休息，17:00闭馆。布展期间如需加班请提前到服务中心申请审批，并缴纳100元/小时的加班费，当日加班可至24时；

2、大会将按照国际标准搭建展位，如有特别装修要求或需拆除展位间隔板，请在布展前向组委会提交装修图纸和需求申请（注明用电额度），经同意后方可施工。易燃装修材料及电线必须做防火处理。

3、特别装修展位的布展采取场外成型、场内组装的方式。特别装修的高度不超过6米。

4、为方便各单位布展，大会设立服务中心，实行现场办公一站式服务。

5、请各参展单位按大会要求布展，不得在人行通道、消防设施等处摆放、钉挂参展样品、宣传品和其他标志。布展废弃物及包装物要及时清出展馆，不得在展馆内存放。

参展：

1、时间：2011年4月27日至29日，每天8∶30至16∶30，中午不闭馆，节假日不休息；

2、室内每个国际标准展位核定2个参展证。室外每25平方米核定2个参展证；

3、参展人员持参展指南，到大会现场报道处领取参展证；

4、请参展企业于2011年4月5日前，将企业的中、英文全称、地址、电话、传真、法人代表姓名、联系人、网址、电子邮箱、经营范围等内容通知组委会；

5、为及时与您联络、提供服务，请于2011年4月5日前提供参展人员信息（包括参展人员姓名、职务、电话、会议期间拟入住宾馆等）。

撤展：

1、时间：2011年4月29日14:00—17:00、4月30日9:00－12:00；

2、各参展单位均不得擅自提前撤展。

服务：

我们竭诚为您提供全方位的服务：

1、介绍并联系客户；

2、举办商务活动和专题研讨会；

3、如果您需要协助预定宾馆、飞机或火车票、车辆、省内或赴俄罗斯观光考察，请在参展回执中注明，于开幕前15天通知我们；

4、如果您有计划在展馆或参展企业名录或其他新闻媒体上做广告宣传，请在2011年4月5日前通知我们；

5、服务中心将为您提供海关、检验检疫、邮局、运输公司、电信、票务、网络、商务、卫生医疗、展具租赁等服务。