2014第23届越南国际工业展览会
暨 国际给排水、水处理及管泵阀(越南)展
23th Vietnam International Industrial Fair
邀 请 函
地点：越南河内讲武国际会展中心
日期：2014年10月21日至24日
主办单位：越南国家工业部 越南国家科学技术部 越南国家计划投资部
越南国家环境资源部 越南国家建设部 越南国家贸易部 越南国家交通运输部
越南河内市人民政府
承办单位：越南国际会展中心(VEFAC)
中方指定招展单位：广西南宁华博会展服务有限公司
市场介绍：
越南全国人口约9000万，近年来经济发展快速，目前越南有289个工业区和15个沿海经济区。每年各工业区和经济区的进出口总额逾800亿美元，占越南全国年进出口总额的30%。各工业区和经济区吸引外资占全国外资总额的70%，越南工业产值已经成为越南国民生产总值中，继服务业之后，增长最快领域。越南工业近年增长迅速，但因其工业才刚刚起步，工业基础相对落后，越南政府意识到工业化和现代化的重要性，现越南工业正在致力于进行结构均衡调整和力求提高附加值。为此，在今后几年中，越南将需要大量的投资，引进先进技术和设备，提高国内制造业的水平。2010年1月1日，中国-东盟自由贸易区建成，中国与东盟国家之间的商品贸易实现零关税。东盟经济的快速增长，和22亿人口以及6万亿美元GOP、4.5万亿美元贸易额的庞大市场需求，使之成为现今世界最具活力和潜力的贸易市场。越南是东盟自由贸易区成员国之一，近年来，越南的经济取得了持续和显著的发展。
越南于2007年1月11日加入世界贸易组织是越南经济的重要转折点，同年第三季度工业能源设施和基础建设方面的新项目所吸引的资金已达6217亿美元。政府计划在今年引入近100亿美元的外国直接投资。由于全面的经济增长，大批就业人口从农村地区迁移道城市和工业区，呼喊着制定区域总体规划来满足对水供、排污处理设备提升的需求，以应对城市出现的水患和水供短缺问题。
越南是东南亚国家中属于新兴的发展中国家，经济的发展也慢慢向以市场为导向转变。这种开放型的经济发展模式也让越南国内产生了更多的中产阶层，带动国内的生产总值飞速上升，到目前为止已经超过了是过去十年平均增长的7%。根据英国著名的（EIU）预测：越南这种强劲的增长势头，将在2011—2015年期间更加明显，将以平均7.2%的速度增长。集中体现在一些关键行业：如制造过程中，能源供应，输配电，石油与天然气，工程服务和建筑及建造泵，阀，管道，压缩机，流体动力等。越南国内为了改善贫困地区的生活质量，最大限度的缩小不同地区以及不同群体之间的收入差距，必须加快基础设施的升级以及内需的增加来完成。为了配合这些计划，亚洲开发银行与越南政府达成长期协议，以促进企业以及政府的合作。提供更有利的发展环境。吸引更多外来投资参与越南的发展建设。
展会介绍：
“越南国际工业展览会Vietnam International Industrial Fair”暨国际给排水、水处理及管泵阀(越南)展是越南乃至东南亚知名的重要品牌展会之一，至今已有22年历史。每年一届的展览会凭着其良好的声誉及广泛的宣传，吸引了来自国内外同行业的关注现已成为越南最具规模的国际性和专业性强的工业制造技术装备展览会。每年展览会都吸引了越南和外商参展企业约600家。展会展览面积近万平方米，室外面积6000平方米；观众人数达1.2万人/次, 专业观众率高达70%。展商来自越南、俄罗斯、中国、印度、韩国、日本、新加波、泰国、马来西亚、台湾等10多个国家及地区进200家外国企业参展。
展示产品：
★给排水技术设备展区：各类供排水系统与设备、建筑上下水系统与设备，二次供水设备、节水技术设备、高楼增压自动供水设备、冷却塔设备；供水器材及相关软件等；
★水处理技术及设备：工业用水及城镇给水处理技术与设备，中水回用处理、循环水处理技术及设备、中央空调水处理、锅炉补给水处理、工业废水与城市生活污水处理技术与设备，污水净化技术、污水处理成套设备，污泥及残渣处理技术与设备、玻璃钢容器等。
★膜分离技术与设备：膜与膜组件，膜原材料与辅助设备，膜分离成套装置与离相关技术、材料及测试装置；固液分离技术及设备、各种玻璃钢膜壳、过滤材料/填料、水处理药剂/试剂/试纸/粘合剂等。
★制水技术及设备展区：家用/商用净水机、纯水机、净水材料、紫外线、臭氧等杀菌消毒设备、反渗透设备、过滤设备，纯净水、蒸馏水、矿泉水、高纯水等制水技术、设备及产品、瓶装水及桶装水的灌装系统及设备等。
★各类流体设备：各类泵、阀门、执行机构、管道、风机、压缩机、流量计、接头、密封件等，各类管材、管件、连接件、管网检测技术与设备，水表检测、计量、计费管理技术及设备等。
参展目的：
1、向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；
2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；
3、向客户和受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；
4、收集市场作息、调查市场动态、特点、需求、走势、潜力和发展前景；
5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；
6、向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。
日程安排：(注: 具体行程及活动安排在出发前20天另行通知, 特请留意)
10月19日：广西南宁指定酒店报到 10月20日：从南宁经友谊关商务车出境往越南河内市布展；
10月21日：开幕式和参展； 10月22日至23日：参展及商务活动；
10月24日：上午参展，下午其他活动。 10月25日：早上出发从越南返回南宁，自由散团。
参展形式：
1、参展并独立租用展位。公司、企业及产品形象直观，商谈便利，参展效果明显；
2、随团观展考察市场，在展馆内分发资料，并可免费参加展会所有商务活动。
出境手续：全体人员因私护照出境 出境前30天提供护照原件及两寸彩照二张邮寄至组展单位统一办理签证。
参展费用：
展位费：人民币元/个（标准9平方米/展位）展位费含：展板凳面、13A/220V电源插座、洽谈桌一张、椅子两把、英文楣板、光管2支、地毯等。
人员费：人民币元/人，包含抵南宁后到越南河内市和从河内市返回南宁散会前所安排吃、住、行、商务、团体翻译、保险、赴越南护照签证等费用。
报名参展手续：
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位预付50%展位费后，展位预订方可生效，余下费用需在开展30天前付清，组委会将通知其他相关事宜。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求是中、英文资料各一份。
咨询报名请联系：
东盟越南专业会展服务机构-广西南宁华博会展服务有限公司
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华商城B3栋218室
邮编：530031 E-mail：V4899139@163.com
联系人：邓芳18977117356 李先生18977098021
电话：0771-4899330、4899139传真：0771-4899139
联系方式
联系人：李经理
地址： 广西南宁市星光大道223号荣宝华B3栋218
手机：18977098021
电话：0771-4899139
传真：0771-4899330
Email：v4899139@163.com
暨 国际给排水、水处理及管泵阀(越南)展
23th Vietnam International Industrial Fair
邀 请 函
地点：越南河内讲武国际会展中心
日期：2014年10月21日至24日
主办单位：越南国家工业部 越南国家科学技术部 越南国家计划投资部
越南国家环境资源部 越南国家建设部 越南国家贸易部 越南国家交通运输部
越南河内市人民政府
承办单位：越南国际会展中心(VEFAC)
中方指定招展单位：广西南宁华博会展服务有限公司
市场介绍：
越南全国人口约9000万，近年来经济发展快速，目前越南有289个工业区和15个沿海经济区。每年各工业区和经济区的进出口总额逾800亿美元，占越南全国年进出口总额的30%。各工业区和经济区吸引外资占全国外资总额的70%，越南工业产值已经成为越南国民生产总值中，继服务业之后，增长最快领域。越南工业近年增长迅速，但因其工业才刚刚起步，工业基础相对落后，越南政府意识到工业化和现代化的重要性，现越南工业正在致力于进行结构均衡调整和力求提高附加值。为此，在今后几年中，越南将需要大量的投资，引进先进技术和设备，提高国内制造业的水平。2010年1月1日，中国-东盟自由贸易区建成，中国与东盟国家之间的商品贸易实现零关税。东盟经济的快速增长，和22亿人口以及6万亿美元GOP、4.5万亿美元贸易额的庞大市场需求，使之成为现今世界最具活力和潜力的贸易市场。越南是东盟自由贸易区成员国之一，近年来，越南的经济取得了持续和显著的发展。
越南于2007年1月11日加入世界贸易组织是越南经济的重要转折点，同年第三季度工业能源设施和基础建设方面的新项目所吸引的资金已达6217亿美元。政府计划在今年引入近100亿美元的外国直接投资。由于全面的经济增长，大批就业人口从农村地区迁移道城市和工业区，呼喊着制定区域总体规划来满足对水供、排污处理设备提升的需求，以应对城市出现的水患和水供短缺问题。
越南是东南亚国家中属于新兴的发展中国家，经济的发展也慢慢向以市场为导向转变。这种开放型的经济发展模式也让越南国内产生了更多的中产阶层，带动国内的生产总值飞速上升，到目前为止已经超过了是过去十年平均增长的7%。根据英国著名的（EIU）预测：越南这种强劲的增长势头，将在2011—2015年期间更加明显，将以平均7.2%的速度增长。集中体现在一些关键行业：如制造过程中，能源供应，输配电，石油与天然气，工程服务和建筑及建造泵，阀，管道，压缩机，流体动力等。越南国内为了改善贫困地区的生活质量，最大限度的缩小不同地区以及不同群体之间的收入差距，必须加快基础设施的升级以及内需的增加来完成。为了配合这些计划，亚洲开发银行与越南政府达成长期协议，以促进企业以及政府的合作。提供更有利的发展环境。吸引更多外来投资参与越南的发展建设。
展会介绍：
“越南国际工业展览会Vietnam International Industrial Fair”暨国际给排水、水处理及管泵阀(越南)展是越南乃至东南亚知名的重要品牌展会之一，至今已有22年历史。每年一届的展览会凭着其良好的声誉及广泛的宣传，吸引了来自国内外同行业的关注现已成为越南最具规模的国际性和专业性强的工业制造技术装备展览会。每年展览会都吸引了越南和外商参展企业约600家。展会展览面积近万平方米，室外面积6000平方米；观众人数达1.2万人/次, 专业观众率高达70%。展商来自越南、俄罗斯、中国、印度、韩国、日本、新加波、泰国、马来西亚、台湾等10多个国家及地区进200家外国企业参展。
展示产品：
★给排水技术设备展区：各类供排水系统与设备、建筑上下水系统与设备，二次供水设备、节水技术设备、高楼增压自动供水设备、冷却塔设备；供水器材及相关软件等；
★水处理技术及设备：工业用水及城镇给水处理技术与设备，中水回用处理、循环水处理技术及设备、中央空调水处理、锅炉补给水处理、工业废水与城市生活污水处理技术与设备，污水净化技术、污水处理成套设备，污泥及残渣处理技术与设备、玻璃钢容器等。
★膜分离技术与设备：膜与膜组件，膜原材料与辅助设备，膜分离成套装置与离相关技术、材料及测试装置；固液分离技术及设备、各种玻璃钢膜壳、过滤材料/填料、水处理药剂/试剂/试纸/粘合剂等。
★制水技术及设备展区：家用/商用净水机、纯水机、净水材料、紫外线、臭氧等杀菌消毒设备、反渗透设备、过滤设备，纯净水、蒸馏水、矿泉水、高纯水等制水技术、设备及产品、瓶装水及桶装水的灌装系统及设备等。
★各类流体设备：各类泵、阀门、执行机构、管道、风机、压缩机、流量计、接头、密封件等，各类管材、管件、连接件、管网检测技术与设备，水表检测、计量、计费管理技术及设备等。
参展目的：
1、向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；
2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；
3、向客户和受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；
4、收集市场作息、调查市场动态、特点、需求、走势、潜力和发展前景；
5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；
6、向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。
日程安排：(注: 具体行程及活动安排在出发前20天另行通知, 特请留意)
10月19日：广西南宁指定酒店报到 10月20日：从南宁经友谊关商务车出境往越南河内市布展；
10月21日：开幕式和参展； 10月22日至23日：参展及商务活动；
10月24日：上午参展，下午其他活动。 10月25日：早上出发从越南返回南宁，自由散团。
参展形式：
1、参展并独立租用展位。公司、企业及产品形象直观，商谈便利，参展效果明显；
2、随团观展考察市场，在展馆内分发资料，并可免费参加展会所有商务活动。
出境手续：全体人员因私护照出境 出境前30天提供护照原件及两寸彩照二张邮寄至组展单位统一办理签证。
参展费用：
展位费：人民币元/个（标准9平方米/展位）展位费含：展板凳面、13A/220V电源插座、洽谈桌一张、椅子两把、英文楣板、光管2支、地毯等。
人员费：人民币元/人，包含抵南宁后到越南河内市和从河内市返回南宁散会前所安排吃、住、行、商务、团体翻译、保险、赴越南护照签证等费用。
报名参展手续：
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位预付50%展位费后，展位预订方可生效，余下费用需在开展30天前付清，组委会将通知其他相关事宜。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求是中、英文资料各一份。
咨询报名请联系：
东盟越南专业会展服务机构-广西南宁华博会展服务有限公司
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华商城B3栋218室
邮编：530031 E-mail：V4899139@163.com
联系人：邓芳18977117356 李先生18977098021
电话：0771-4899330、4899139传真：0771-4899139
联系方式
联系人：李经理
地址： 广西南宁市星光大道223号荣宝华B3栋218
手机：18977098021
电话：0771-4899139
传真：0771-4899330
Email：v4899139@163.com
