第十六届越南国际食品饮料及包装工业展览会
vietfood&pro+pack2012
时间：2012年9月13日至16日 地点：胡志明市新平会展中心
邀 请 函
支持单位：越南科技部、越南工商部、越南农业农村发展部、越南卫生部、越南质量衡量标准总局
主办单位：越南食品标准委员会、越南啤酒酒类饮料协会 承办单位：越南贸易广告博览公司（VINEXAD）
中国代理：广西南宁华博会展服务有限公司
规 模：国际展区约500个展位
展会简介：
越南食品及饮料工业展览会是由越南食品饮料协会、越南标准质量委员会及越南国家商贸广告博览公司主办的每年两届的国际性专业展览会，由于越南市场巨大的潜力，此展览会吸引了来自中国、韩国、法国、澳大利亚、印度尼西亚、新加坡、台湾等国家和地区的客商参展，促成了卓有成效的合作！越南大型超市以及越南食品行业的各企业等商家对展会一贯大力支持，此届展会将取得更好效果。
宣传媒体：展会将配以极具深度和广度广告传媒报导，越南境内重要报纸提前对此活动进行广泛宣传。包括：《越南经济时报》、《越南河内新报》、《越南河内经济时报》、《越南西贡解放报》、《越南农业科学技术报》、越南电视台、越南河内电视台、越南相关网站等多家主流媒体；中国国内多家行业网站；在越南胡志明市主要街道、路口，商业区设各种各式广告等。国内多家行业网站媒体进行宣传；为确保展会广泛宣传，组委会还将印制大量展览会门票及开幕式邀请函、会刊等广告宣传；组委会将印刷精美的会刊，将于展会期间发给参展企业及专业观众。
越南市场背景
越南全国人口约8300万，经济发展迅猛，政治局势稳定。2007年，越南国内生产总值（GDP）713亿美元，同比增长8.48%，经济增长速度位全球第二位。2002年11月中国-东盟自由贸易区计划正式启动，2006年11月07日越南正式加入世界贸易组织WTO，由此给中国和越南企业带来了无限的新商机。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近几年来越中两国之间的经济贸易合作关系有了很大的发展，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。2007年越中贸易额突破150亿美元，提前完成了两国政府制定的到2010年努力使越中贸易额达到150亿美元长远目标。
越南是一个以农业为主的国家，农业产值占GDP的40%，农业产品在其出口产品中占有极大的比重。2007年越南粮食产量逾4000万吨，主要农作物产量为稻谷产量为3587万吨，玉米产量为411万吨、咖啡产量近90万吨等。2007年越南食品行业部分产品产量为：糖产量和库存量将为150万吨，啤酒类：12亿升，白酒类：2.5亿升，饮料类：8亿升，茶叶：15万吨，乳品：54.73万升，食用油：66.3万吨，水产品：20万吨，其它农产品食品：3750万吨。
几年来，越南将发展经济的重点放在食品和食品工业上，并且伴随着食品和食品加工业逐步建立和发展畜牧业和养殖业，实现加工工业多样化发展。如适度发展对肉类、牛奶、渔产品及水产品、蔬菜、水果、蔗糖等产品的再加工以满足国内及出口市场的需求。随着越南国内消费能力的提高，市场对食品的需求量急剧增长，越南加工工业特别是食品包装印刷业急需投资和发展，以满足日益增长的国内外食品及食品加工业的发展需求。而越南本国的生产设备陈旧，技术落后，资金匮乏，市场缺口较大，中国产品进入越南市场正是良机。越南政府极力鼓励利用本地资源开展各种农副产品的深加工，提高出口附加值。还鼓励外商尤其是中国企业家投资水果加工工业，并给予政策优惠。
在饮料售价方面，目前越南的相关饮料售价相当高，较东南亚各国的售价高出70％至120％。越南生产饮料的原料供应未得到重视，啤酒及汽水类饮料的生产原料70％至80％依靠进口，本国果汁潜力也未获得开发。
预计今后5至10年，随着越南国民收入的提高，越南饮料市场存在很大的发展空间，专家建议我相关企业应加大开拓力度。 另外越南消费者对我国食品如奶制品、糖果、方便食品、饮料等产品有很强的认知度，尤其是中低档冰淇淋，越南价格比我国高1至2倍。
在食品机械方面，目前越南对食品切片机、搅拌机、灌装机等成套加工设备需求日益旺盛，国内果蔬加工厂产量31.3万吨，果蔬年出口额达到12亿美元。目前越南该类产品主要从日本、欧美进口，中国的产品在价格及质量上则更具有竞争力，我国企业可考虑向越南输出加工设备或在当地办厂生产。尤其是水果加工设备方面，越南盛产水果，年产量达380多万吨，预计到2020年，水果的栽培面积将达到100万公顷，产量达1000万吨，但越南冷冻保鲜、冷藏运输及水果加工技术落后，出口仍以鲜果为主。为此，越南打算进口一批水果加工设备，将加工能力从目前的年产10万吨提高到年产70万吨。另外，越南人喜欢小型食品加工机械，食品添加剂有历史原因：越南曾为西方国家的殖民地，当地居民的生活在一定程度上受西方的影响，中产阶级和城市居民至今喜欢面包＋咖啡的饮食方式。这就为食品加工机械和食品添加剂打开了销路。
在食品添加剂方面，越南的食品添加剂需求量相当大， 如香精、香料、食用色素、酶制品、胶体、蛋黄粉、乳化剂、稳定剂、防腐剂、甜味剂、酸味剂……在这一领域其国内的生产能力及工艺水平落后，生产量不足市场需求的30%，其余大量产品需从国外进口，而马来西亚、中国、美国及欧洲都有产品出口到越南。此外，越南作为水产品的出口大国，拥有丰富的水产资源，而中国是一个十分重要的水产品出口市场，很多越南公司希望同中国方面合作，进行水产品的深加工等，越南可以提供丰富的水产品资源。
展览内容：
各种食品成品、饮料成品，酒类；食品加工设备及生产线；食品包装设备、材料及生产线；冷冻保鲜、冷藏运输、生化等各类通用机械及设备；各种食品香精香料产品；各种食品添加剂及相关产品；各种配料及辅料；食品卫生安全检测、储藏设备；各种食品加工原料；辅助机械设备及配件等。
日程安排：(注：具体行程及活动安排在出发前15天另行具体确认, 特请留意)
参展形式：第一种形式：独立租用展位 独立租用展位，支付人员费用。企业、产品形象直观，洽谈合作方便。
第二种形式：考察观展不租用展位 支付人员费用。分发资料或小件样品，广告宣传考察为主。
出境手续：全体人员因私护照出境：人员费用已经包含签证费，提前10天提供护照原件及二寸彩照一张邮寄至我司统一办理；如参会代表持公务护照则免签证，需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
参展报名时间及办法 报名截止日期为8月20日。请于截止日前将报名表、展品清单（展品中英文名称、规格和型号、数量、重量、体积等）传真确认到组办方。有效报名规定：展位费和人员费须在报名的同时将50%费用作定金汇款到主办方指定帐户申请方可生效。如取消参展，定金不退回。报名方法：寄函、传真。
参展展品运输
A类展品：轻便型展品 此类展品是轻便的可随人员携带过境的,要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装,以行李物品申报,由参展企业自行携带,无运输及海关手续费用。
B类展品：数量较大产品及较大型设备 此类展品需以展品报关,并提前运输至胡志明,具体运输办法请致电组委会,此类展品需在7月13日前向组委会申报完毕,运输及海关手续费用由企业自理。
报名咨询：广西南宁华博会展服务有限公司
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华A4栋210室 邮编：530022
电话：18977117356、0771-4899330 传真：0771- 4899139 E-mail：V4899139@163.com
联系人： 邓芳 越南展览专业网: http://www.vnexpo.org
===================================
特大喜讯：
参加东盟自由贸易区展览会报名随团参观参展单位享有以下权利（咨询电话0771-4899330,18977098021）：
『东盟商务中心网』宣传推介；『东盟贸易采购中心网』一年免费『中国-东盟商品在线展示中心』推介宣传；
『东盟人才网』『东盟语言翻译人才招聘服务免费招聘的权利！
2012年越南(河内/胡志明)国际建筑、建材及家居产品展览会
时间：3月23日-27日(河内) 9月14-18日(胡志明)
第22届越南国际贸易博览会
时间：4月4日7日 地点：越南河内讲武国际展览中心
2012年第26届泰国国际建筑建材展暨泰国灾后重建展(Build Tech'2012)
时间：4月5日8日 地点：泰国曼谷国际贸易展览中心(BITEC)
2012东盟（泰国）国际机械设备展
时间:5月17日～20日 地点：BITEC会展中心
2012年越南国际汽车摩托车及配件工业展览会
时间：5月31日至6月3日 地点：越南胡志明国际会展中心
2012第二十届中国昆明进出口商品交易会暨第五届南亚国家商品展机电产品展
时间:6月6日至6月10日 地点：昆明国际会展中心
2012第14届越南国际渔业水产及加工技术展
时 间：6月26日—28日 地 点：越南胡志明市国际会展中心
2012年中国广告印刷包装造纸技术(越南)展览会
时间：8月2日-5日 地点：越南胡志明市国际会展中心
2012第16届越南国际食品饮料加工及包装技术展览
时间：9月13日至16日 地点：越南胡志明市新平国际展览会议中心(TBECC)
2012越南第21届国际工业展览会
时间：10月19日至22日 地点:越南河内讲武国际会展中心
2012年第十届越南胡志明国际贸易博览会
时间：11月28日-12月1日 地点：越南胡志明市国际会展中心
2012第三届中国工业产品（缅甸）展览会
时间：11月 地点：仰光缅甸军事博物馆
2012第三届东盟(曼谷)中国进出口商品展览会
时间：11月1日-3日 地点：曼谷IMPACT国际会展中心
2012中国-东盟国际商品（柬埔寨）贸易博览会
时间：12月15日-18日 地址: 柬埔寨柬埔寨首都钻石岛国际会展中心
联系方式
联系人：李经理
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华商城A4栋210室
手机：18977098021
电话：0771-4899139
传真：0771-4899330
Email：v4899139@163.com
vietfood&pro+pack2012
时间：2012年9月13日至16日 地点：胡志明市新平会展中心
邀 请 函
支持单位：越南科技部、越南工商部、越南农业农村发展部、越南卫生部、越南质量衡量标准总局
主办单位：越南食品标准委员会、越南啤酒酒类饮料协会 承办单位：越南贸易广告博览公司（VINEXAD）
中国代理：广西南宁华博会展服务有限公司
规 模：国际展区约500个展位
展会简介：
越南食品及饮料工业展览会是由越南食品饮料协会、越南标准质量委员会及越南国家商贸广告博览公司主办的每年两届的国际性专业展览会，由于越南市场巨大的潜力，此展览会吸引了来自中国、韩国、法国、澳大利亚、印度尼西亚、新加坡、台湾等国家和地区的客商参展，促成了卓有成效的合作！越南大型超市以及越南食品行业的各企业等商家对展会一贯大力支持，此届展会将取得更好效果。
宣传媒体：展会将配以极具深度和广度广告传媒报导，越南境内重要报纸提前对此活动进行广泛宣传。包括：《越南经济时报》、《越南河内新报》、《越南河内经济时报》、《越南西贡解放报》、《越南农业科学技术报》、越南电视台、越南河内电视台、越南相关网站等多家主流媒体；中国国内多家行业网站；在越南胡志明市主要街道、路口，商业区设各种各式广告等。国内多家行业网站媒体进行宣传；为确保展会广泛宣传，组委会还将印制大量展览会门票及开幕式邀请函、会刊等广告宣传；组委会将印刷精美的会刊，将于展会期间发给参展企业及专业观众。
越南市场背景
越南全国人口约8300万，经济发展迅猛，政治局势稳定。2007年，越南国内生产总值（GDP）713亿美元，同比增长8.48%，经济增长速度位全球第二位。2002年11月中国-东盟自由贸易区计划正式启动，2006年11月07日越南正式加入世界贸易组织WTO，由此给中国和越南企业带来了无限的新商机。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近几年来越中两国之间的经济贸易合作关系有了很大的发展，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。2007年越中贸易额突破150亿美元，提前完成了两国政府制定的到2010年努力使越中贸易额达到150亿美元长远目标。
越南是一个以农业为主的国家，农业产值占GDP的40%，农业产品在其出口产品中占有极大的比重。2007年越南粮食产量逾4000万吨，主要农作物产量为稻谷产量为3587万吨，玉米产量为411万吨、咖啡产量近90万吨等。2007年越南食品行业部分产品产量为：糖产量和库存量将为150万吨，啤酒类：12亿升，白酒类：2.5亿升，饮料类：8亿升，茶叶：15万吨，乳品：54.73万升，食用油：66.3万吨，水产品：20万吨，其它农产品食品：3750万吨。
几年来，越南将发展经济的重点放在食品和食品工业上，并且伴随着食品和食品加工业逐步建立和发展畜牧业和养殖业，实现加工工业多样化发展。如适度发展对肉类、牛奶、渔产品及水产品、蔬菜、水果、蔗糖等产品的再加工以满足国内及出口市场的需求。随着越南国内消费能力的提高，市场对食品的需求量急剧增长，越南加工工业特别是食品包装印刷业急需投资和发展，以满足日益增长的国内外食品及食品加工业的发展需求。而越南本国的生产设备陈旧，技术落后，资金匮乏，市场缺口较大，中国产品进入越南市场正是良机。越南政府极力鼓励利用本地资源开展各种农副产品的深加工，提高出口附加值。还鼓励外商尤其是中国企业家投资水果加工工业，并给予政策优惠。
在饮料售价方面，目前越南的相关饮料售价相当高，较东南亚各国的售价高出70％至120％。越南生产饮料的原料供应未得到重视，啤酒及汽水类饮料的生产原料70％至80％依靠进口，本国果汁潜力也未获得开发。
预计今后5至10年，随着越南国民收入的提高，越南饮料市场存在很大的发展空间，专家建议我相关企业应加大开拓力度。 另外越南消费者对我国食品如奶制品、糖果、方便食品、饮料等产品有很强的认知度，尤其是中低档冰淇淋，越南价格比我国高1至2倍。
在食品机械方面，目前越南对食品切片机、搅拌机、灌装机等成套加工设备需求日益旺盛，国内果蔬加工厂产量31.3万吨，果蔬年出口额达到12亿美元。目前越南该类产品主要从日本、欧美进口，中国的产品在价格及质量上则更具有竞争力，我国企业可考虑向越南输出加工设备或在当地办厂生产。尤其是水果加工设备方面，越南盛产水果，年产量达380多万吨，预计到2020年，水果的栽培面积将达到100万公顷，产量达1000万吨，但越南冷冻保鲜、冷藏运输及水果加工技术落后，出口仍以鲜果为主。为此，越南打算进口一批水果加工设备，将加工能力从目前的年产10万吨提高到年产70万吨。另外，越南人喜欢小型食品加工机械，食品添加剂有历史原因：越南曾为西方国家的殖民地，当地居民的生活在一定程度上受西方的影响，中产阶级和城市居民至今喜欢面包＋咖啡的饮食方式。这就为食品加工机械和食品添加剂打开了销路。
在食品添加剂方面，越南的食品添加剂需求量相当大， 如香精、香料、食用色素、酶制品、胶体、蛋黄粉、乳化剂、稳定剂、防腐剂、甜味剂、酸味剂……在这一领域其国内的生产能力及工艺水平落后，生产量不足市场需求的30%，其余大量产品需从国外进口，而马来西亚、中国、美国及欧洲都有产品出口到越南。此外，越南作为水产品的出口大国，拥有丰富的水产资源，而中国是一个十分重要的水产品出口市场，很多越南公司希望同中国方面合作，进行水产品的深加工等，越南可以提供丰富的水产品资源。
展览内容：
各种食品成品、饮料成品，酒类；食品加工设备及生产线；食品包装设备、材料及生产线；冷冻保鲜、冷藏运输、生化等各类通用机械及设备；各种食品香精香料产品；各种食品添加剂及相关产品；各种配料及辅料；食品卫生安全检测、储藏设备；各种食品加工原料；辅助机械设备及配件等。
日程安排：(注：具体行程及活动安排在出发前15天另行具体确认, 特请留意)
参展形式：第一种形式：独立租用展位 独立租用展位，支付人员费用。企业、产品形象直观，洽谈合作方便。
第二种形式：考察观展不租用展位 支付人员费用。分发资料或小件样品，广告宣传考察为主。
出境手续：全体人员因私护照出境：人员费用已经包含签证费，提前10天提供护照原件及二寸彩照一张邮寄至我司统一办理；如参会代表持公务护照则免签证，需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
参展报名时间及办法 报名截止日期为8月20日。请于截止日前将报名表、展品清单（展品中英文名称、规格和型号、数量、重量、体积等）传真确认到组办方。有效报名规定：展位费和人员费须在报名的同时将50%费用作定金汇款到主办方指定帐户申请方可生效。如取消参展，定金不退回。报名方法：寄函、传真。
参展展品运输
A类展品：轻便型展品 此类展品是轻便的可随人员携带过境的,要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装,以行李物品申报,由参展企业自行携带,无运输及海关手续费用。
B类展品：数量较大产品及较大型设备 此类展品需以展品报关,并提前运输至胡志明,具体运输办法请致电组委会,此类展品需在7月13日前向组委会申报完毕,运输及海关手续费用由企业自理。
报名咨询：广西南宁华博会展服务有限公司
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华A4栋210室 邮编：530022
电话：18977117356、0771-4899330 传真：0771- 4899139 E-mail：V4899139@163.com
联系人： 邓芳 越南展览专业网: http://www.vnexpo.org
===================================
特大喜讯：
参加东盟自由贸易区展览会报名随团参观参展单位享有以下权利（咨询电话0771-4899330,18977098021）：
『东盟商务中心网』宣传推介；『东盟贸易采购中心网』一年免费『中国-东盟商品在线展示中心』推介宣传；
『东盟人才网』『东盟语言翻译人才招聘服务免费招聘的权利！
2012年越南(河内/胡志明)国际建筑、建材及家居产品展览会
时间：3月23日-27日(河内) 9月14-18日(胡志明)
第22届越南国际贸易博览会
时间：4月4日7日 地点：越南河内讲武国际展览中心
2012年第26届泰国国际建筑建材展暨泰国灾后重建展(Build Tech'2012)
时间：4月5日8日 地点：泰国曼谷国际贸易展览中心(BITEC)
2012东盟（泰国）国际机械设备展
时间:5月17日～20日 地点：BITEC会展中心
2012年越南国际汽车摩托车及配件工业展览会
时间：5月31日至6月3日 地点：越南胡志明国际会展中心
2012第二十届中国昆明进出口商品交易会暨第五届南亚国家商品展机电产品展
时间:6月6日至6月10日 地点：昆明国际会展中心
2012第14届越南国际渔业水产及加工技术展
时 间：6月26日—28日 地 点：越南胡志明市国际会展中心
2012年中国广告印刷包装造纸技术(越南)展览会
时间：8月2日-5日 地点：越南胡志明市国际会展中心
2012第16届越南国际食品饮料加工及包装技术展览
时间：9月13日至16日 地点：越南胡志明市新平国际展览会议中心(TBECC)
2012越南第21届国际工业展览会
时间：10月19日至22日 地点:越南河内讲武国际会展中心
2012年第十届越南胡志明国际贸易博览会
时间：11月28日-12月1日 地点：越南胡志明市国际会展中心
2012第三届中国工业产品（缅甸）展览会
时间：11月 地点：仰光缅甸军事博物馆
2012第三届东盟(曼谷)中国进出口商品展览会
时间：11月1日-3日 地点：曼谷IMPACT国际会展中心
2012中国-东盟国际商品（柬埔寨）贸易博览会
时间：12月15日-18日 地址: 柬埔寨柬埔寨首都钻石岛国际会展中心
联系方式
联系人：李经理
地址：广西南宁市星光大道223号荣宝华商城A4栋210室
手机：18977098021
电话：0771-4899139
传真：0771-4899330
Email：v4899139@163.com
